Contatto rapido:  +420 603 591 994

Volete imparare una lingua straniera al vostro ritmo e al meglio delle vostre capacità?

Politica di trattamento dei dati personali (GDPR)

1. Titolare del trattamento dei dati personali

Il titolare del trattamento dei dati personali è:

Ing. Tomáš Dvořáček
Tomáš Dvořák, Tomas Dvořák
725 26 Krásné Pole
Email: [email protected]
telefono: +420 773 789 940
ID: 61951404

L’imprenditore è iscritto al Registro del Commercio.

2. Quali dati personali trattiamo

Trattiamo solo i dati necessari per:

  • l’elaborazione dell’ordine (ad es. nome, indirizzo e-mail, dati di fatturazione),
  • l’invio di comunicazioni commerciali (newsletter), se l’utente fornisce il proprio esplicito consenso.
  • analizzare il traffico del sito web tramite Google Analytics.

3. Finalità e base giuridica del trattamento

Finalità del trattamentoBase giuridica del trattamento
Elaborazione dell’ordineEsecuzione di un contratto ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR
Tenuta della contabilitàEsecuzione di un obbligo legale ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR
Invio della newsletterConsenso dell’interessato ai sensi dell’Articolo 6(1)(a) GDPR
Analisi del trafficoInteresse legittimo o consenso ai sensi dell’Articolo 6(1)(a) o (f) GDPR

4. Periodo di conservazione dei dati

  • Conserviamo i dati per l’elaborazione degli ordini per il tempo necessario all’adempimento del contratto e degli obblighi di legge (documenti contabili – 10 anni).
  • Conserviamo i dati per l’invio della newsletter fino alla revoca del consenso.
  • Conserviamo i dati dei cookie e degli strumenti analitici in base alle impostazioni di consenso dell’utente e al periodo di conservazione dei dati consigliato – 1 anno.

5. Destinatari dei dati personali

I vostri dati possono essere trasferiti a:

  • fornitori di servizi tecnici e informatici (ad es. web hosting, e-mailing, analisi),
  • un commercialista o un consulente fiscale,
  • autorità governative, se richiesto dalla legge.

Non trasferiamo i vostri dati a paesi terzi al di fuori dell’UE.

6. Trasferimento a paesi terzi

L’utilizzo di alcuni strumenti di analisi e di marketing può comportare il trasferimento di dati personali in paesi terzi al di fuori dell’UE, in particolare negli Stati Uniti d’America.

In particolare, utilizziamo Google Analytics fornito da Google LLC. Il trasferimento avviene sulla base di clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea e di altre garanzie adeguate.

Garantiamo che qualsiasi trasferimento di questo tipo sia conforme ai requisiti del GDPR e protegga i vostri dati personali in modo appropriato.

7. Diritti dell’utente

Avete il diritto di:

  • richiedere l’accesso ai vostri dati personali
  • richiedere la rettifica o la cancellazione,
  • richiedere la limitazione del trattamento
  • opporsi al trattamento,
  • alla portabilità dei dati,
  • revocare il consenso al trattamento in qualsiasi momento (ad esempio, annullare l’iscrizione alla newsletter),
  • proporre reclamo all’autorità di controllo – l’Ufficio per la protezione dei dati personali (www.uoou.cz).

8. Sicurezza dei dati

Proteggiamo i vostri dati personali con misure tecniche e organizzative per prevenire la perdita, l’abuso o l’accesso non autorizzato.

9. Cookie

Il nostro sito web può utilizzare i cookie per garantire la funzionalità di base dell’e-shop. Nel caso di cookie di marketing, chiediamo un consenso separato.

10. Contatti

In caso di domande sulla protezione dei dati, si prega di contattarci all’indirizzo: [email protected]