Contact rapide:  +420 603 591 994

Vous souhaitez apprendre une langue étrangère à votre rythme et selon vos possibilités ?

Politique de traitement des données personnelles (RGPD)

1. Responsable du traitement des données personnelles

Le responsable du traitement des données personnelles est : Ing. Tomáš Dvořáček, Družební 255/72, 725 26 Krásné Pole, e-mail : [email protected], tél. : +420 773 789 940, N° d’identification : 61951404. L’entrepreneur est inscrit au registre des activités commerciales.

2. Quelles données personnelles traitons-nous

Nous ne traitons que les données nécessaires pour :

l’exécution de la commande (par ex. nom, adresse e-mail, données de facturation), l’envoi de communications commerciales (newsletter), sous réserve de votre consentement exprès, l’analyse de la fréquentation du site à l’aide de l’outil Google Analytics.

3. Finalités et bases juridiques du traitement

Finalité du traitementBase juridique du traitement
Exécution de la commandeExécution du contrat conformément à l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD
Tenue de la comptabilitéRespect d’une obligation légale conformément à l’art. 6, par. 1, point c) du RGPD
Envoi de la newsletterConsentement de la personne concernée conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD
Analyse de la fréquentationIntérêt légitime ou consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) ou f) du RGPD

4. Durée de conservation des données

Les données relatives à l’exécution de la commande sont conservées pendant la durée nécessaire à l’exécution du contrat et au respect des obligations légales (documents comptables – 10 ans). Les données relatives à l’envoi de la newsletter sont conservées jusqu’au retrait du consentement. Les données provenant des cookies et des outils analytiques sont conservées selon les paramètres de votre consentement et la durée de conservation recommandée – 1 an.

5. Destinataires des données personnelles

Vos données peuvent être transmises :

  • aux prestataires de services techniques et informatiques (par ex. hébergement web, e-mailing, analytique), au comptable ou au conseiller fiscal, aux organismes de l’administration publique, si la loi l’exige.

Vos données ne sont pas transférées vers des pays tiers en dehors de l’UE.

6. Transfert vers des pays tiers

Dans le cadre de l’utilisation de certains outils analytiques et marketing, des données personnelles peuvent être transférées vers des pays tiers en dehors de l’UE, notamment vers les États-Unis d’Amérique. Nous utilisons en particulier le service Google Analytics fourni par Google LLC. Le transfert est effectué sur la base de clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne et d’autres garanties appropriées. Nous veillons à ce que tout transfert de ce type soit conforme aux exigences du RGPD et protège vos données personnelles de manière adéquate.

7. Vos droits

Vous avez le droit de :

  • demander l’accès à vos données personnelles, demander la rectification ou l’effacement, demander la limitation du
  • traitement, vous opposer au traitement, à la portabilité des données, retirer à tout moment votre consentement au
  • traitement (par ex. vous désabonner de la newsletter), déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle – Office
  • pour la protection des données personnelles (www.uoou.cz).

8. Sécurité des données

Vos données personnelles sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles afin d’éviter leur perte, leur utilisation abusive ou tout accès non autorisé.

9. Cookies

Notre site web peut utiliser des cookies pour assurer le fonctionnement de base de la boutique en ligne. Pour les cookies marketing, nous demandons un consentement séparé.

10. Contact

Si vous avez des questions concernant la protection des données personnelles, contactez-nous à l’adresse e-mail : [email protected]

Ce document est en vigueur depuis le 20/10/2017.